Zoltan Deak

Sprache

Übersetzungen

Serbo-kroatisch				Deutsch
Deutsch				Serbo-kroatisch

Service

Jugoslawien

Kroatien

Kontakt

Zoltan Deak
Im Tal 5
D-93173 Grünthal/Wenzenbach

Telefon:		+49-(0)-9407-811994
Fax:		+49-(0)-9407-811995

Sprache	E-Mail Kontaktformular

Geboren im ehemaligen Jugoslawien, in Temerin in der Nähe von Neusatz (Novi Sad)
Dort bis zur neunten Klasse Besuch einer ungarischen Schule
Ungarische Nationalität, zweisprachig aufgewachsen
1977 nach Deutschland gekommen
Abitur im Ungarischen Gymnasium (Neusprachliches Gymnasium) in Kastl bei Amberg
Anschließend Studium der Physik an der Universität Regensburg
Nach Studienabschluss in Physik, Slawistik und Philosophie sowie Politikwissenschaften studiert
Später Weiterbildung auf dem Gebiet der Medizinischen Physik und Technik
Nebenbei ab 1992 als Dolmetscher für ungarische und serbokroatische Sprache für die Justiz und andere Behörden gearbeitet
Seit 1997 auch als technischer Übersetzer für die ungarische Sprache bei der ATÜ tätig
Seit 1997 hauptberuflich als freier "Medizinischer Handelsvertreter" für verschiedenen Firmen tätig